you like

https://www.bilibili.com/video/BV1QyeozEEfS 

https://www.youtube.com/watch?v=UPxmPFMTHHE 

作曲・編曲 徳永暁人
作詞 akoe.U
produced by 濱田織人

[Character Voice]
KYOSUK 武内駿輔
SO 律可
AKARI 川島零士

[Music＆Performance]
Guitar ヒダカトオル
Bass 徳永暁人
Drums 柳原和也

歌词

官方英文歌词

Like a cat in the dark, you move with grace tempting me.
With every step, a silent whisper calls me. “meow meow meow”
Drawn by your moony eyes, push you down to my bed.

It’s all because of you, we’ll be transformed into wild beasts.
With every heartbeat, our vitality come alive each other.
In this untamed dance, we shout out one’s love.

The only way to dismiss temptation is kneel before it.
Follow your instincts, let heart be.
Your love fiercely, transform into wild beasts.

Touch you like, you like, you like. It’s OK.
Kiss you like, you like, you like. It’s OK.
I know what you like and you like doing it.

Feel you like, you like, you like. It’s OK.
Sing you like, you like, you like. It’s OK.
I know what you like and you like doing it.

“God will give us, some faults to make us men.”
Divine message to embrace our imperfections throughout a lifetime?

At times, I lose sight of what I am.
Especially on nights I spend with you, lose myself completely.
Eyes to eyes, no need to speak between you and me.
Oh,What the…, What am I, and what are you?

The only way to dismiss temptation is kneel before it.
Follow your instincts, let heart be.
Your love fiercely, transform into wild beasts.

Touch you like, you like, you like. It’s OK.
Kiss you like, you like, you like. It’s OK.
I know what you like and you like doing it.

Feel you like, you like, you like. It’s OK.
Sing you like, you like, you like. It’s OK.
I know what you like and you like doing it.

Feel you like, you like, you like. It’s OK.
Sing you like, you like, you like. It’s OK.
I know what you like and you like doing it.

Touch you like, you like, you like.

官方日文翻译

暗闇の中の猫のように、君は優雅に動き、俺を誘惑する
一歩一歩、静かなささやきが俺を呼ぶ「にゃあ、にゃあ、にゃあ」
君の魅惑的な瞳に引き寄せられ、俺は君をベッドに押し倒す

すべて君のせい、俺たちは獣に変身する
心臓の鼓動と共に、俺たちの精彩はお互いを生かし合うんだ
この野生的なダンスで、俺たちは愛を叫ぶ

誘惑を退ける唯一の方法は、誘惑の前に跪くこと
本能に従い、ハートを解放しろ
愛が激しくて、獣に変身するんだ

大丈夫、好きなように触って、好きなように、好きなように
大丈夫、好きなようにキスして、好きなように、好きなように
貴方がソレをするのが好きなことは知ってるから

大丈夫、好きなように感じて、好きなように、好きなように
大丈夫、好きなように歌って、好きなように、好きなように
貴方がソレをするのが好きなことは知ってるから

「神は我々を人間にするために、いくつかの欠点を与える」
生涯を通じて不完全さを受け入れよ、という神からのメッセージなのか？

時々、俺は自分が何かってことを見失うんだ
特に君と過ごす夜は、完全に自分を見失ってる
目と目が合っていれば話す必要はないけど
俺は何で、君は何なの？

誘惑を退ける唯一の方法は、誘惑の前に跪くこと
本能に従い、ハートを解放しろ
愛が激しくて、獣に変身するんだ

大丈夫、好きなように触って、好きなように、好きなように
大丈夫、好きなようにキスして、好きなように、好きなように
貴方がソレをするのが好きなことは知ってるから

大丈夫、好きなように感じて、好きなように、好きなように
大丈夫、好きなように歌って、好きなように、好きなように
貴方がソレをするのが好きなことは知ってるから

大丈夫、好きなように感じて、好きなように、好きなように
大丈夫、好きなように歌って、好きなように、好きなように
貴方がソレをするのが好きなことは知ってるから

好きなように触って、好きなように、好きなように